ترجمه:عبدالعزیز سلیمی
ای جوانان!
پیروزی یک اندیشه در گرو ایمان استوار به حقانیت، اخلاص و صداقت بحد کفایت، احساس مسئولیت آمیخته با شور و محبت، و آمادگی لازم اتباعش برای فداکاری در راه به واقعیت در آوردن آن است.
زیرا که چهار اصل:
- ایمان استوار
- اخلاص و صداقت
- عشق و محبت
- اقدام و احساس مسئولیت
جزو ویژگی های اصلی قشر جوان است.
زیرا که پایه «ایمان» بر روی دل بیدار و اندیشه ی هوشیار.
و پایه «اخلاص» بر روی قلب خالص و زلال.
و پایه «عشق» و شور بر روی شعوری نیرومند.
و پایه «عمل» بر روی عزم و اراده ای تازه و توانا استوارند
و تمامی این ها را تنها درجوانان بیشتر می توان یافت.
به همین خاطر جوانان در میان تمامی ملت ها مدام ستون استوار قیام و نهضت و در ساختار هر نهضت رمز قدرت و در هر اندیشه و مکتبی پرچمدار و قیادت آن به شمار می آیند.
« إِنَّهُمْ فِتْيَةٌ آَمَنُوا بِرَبِّهِمْ وَزِدْنَاهُمْ هُدًى (الكهف13).»
«به راستی آنان تعدادی جوان بودن که به پرودگار خویش ایمان آوردند و ما نیز بر راهیابی و هدایتشان افزودیم.»
جوانان!
هیچگاه دچار یأس و سرخوردگی نشوید، زیرا که در فرهنگ اخلاقی اهل ایمان یأس و سر خوردگی هیچ جایگاهی ندارد.
جوانان بدانید!
واقعیت هایی که امروزه شاهدشان هستیم، رؤیاهای دیروز بوده و رؤیاهای امروز واقعیت های فردا خواهند بود. بدانید که هنوز فرصت کافی برای ادای مسئولیت در اختیار هست.
علی رغم موج خروشان مظاهر فساد، همچنان در دل و اندیشه ملت های مسلمان ویژگی های استوار و پایدار مثبتی وجود دارند.
بدانید که! ضعیفان در مسیر عمر خویش همچنان ضعیف و ناتوان نخواهند ماند و قدرتمندان برای همیشه از قدرت برخودار نخواهند بود.
« وَنُرِيدُ أَنْ نَمُنَّ عَلَى الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْأَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ الْوَارِثِينَ (القصص5»
« اراده ما براین است که بر ضعیف شدگان و محرومان زمین منت نهیم و ایشان را پیشوایان بشریت بگردانیم و وارث ثروت و حکومتشان کنیم.»
بدانید که آینده آبستن حوادث و رویدادهای بزرگی است و استفاده از فرصت هابرای دست زدن به کارهای بزرگ ضامن پیروزیتان است.
بدانید که! بشریت چشم به راه نور رسالت و دعوت شماست، رسالت راهنما و روشنگر و پیام آور پیروزی، صلح و آشتی، تا جهان را از باتلاق بلایا و گرفتاری ها بیرون بکشید.
زمان نوبت شما برای رهبری ملت ها و حاکم نمودنشان بر سرنوشت خود چندان دور نیست.
« وَتِلْكَ الْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ النَّاسِ.(آل عمران )140»
« ما این روزها و زمان های(وجود ، قدرت و حاکمیت) را بین مردم دست بدست می نماییم. (تا ایشان را بیازمایم)»
« وَتَرْجُونَ مِنَ اللَّهِ مَا لَا يَرْجُونَ.(النساء)104 »
« امید و انتظاری که شما اهل ایمان به حمایت و رحمت خدا دارید دیگران ندارند.»
ای جوانان!
از هر جهت خود را برای بردوش کشیدن بار مسئولیتی بزرگ آماد سازید و همین امروز به مسئولیت های خویش عمل کنید! زیرا ممکن است که فردا برای عمل و اقدام فرصتی در اختیار نداشته باشید.!
